Introduction
The
Moulin du Chat Cros in the department of La
Creuse, (the Limousin) just off the centre of
France, is an area recognised for its outstanding
natural beauty and life-style qualities.
Essentially
rural, on the edge of the largest forests in
Europe, this is also an area characterised by
flowing water everywhere, a legacy of picturesque
buildings constructed by the same stone masons
responsible for the architectural signatures
of Paris and Lyon; and farming and communal
activity reminiscent of yesteryear. These were
the hunting grounds of Richard 1, or alternatively,
the 'mini-Russian front' for the occupying forces
of the Second World War.
It
currently serves as a home; a social venue;
a business resources and advice
centre and the location of the
Home Business Alliance's European centre of
activities; a facility for local business
people
to network; a showcase and shopwindow for local
crafts and artisans;
a rendezvous and information point for randonneurs,
walkers, fishermen, hunters and tourists; a
watering point for wild animals and birds; and
shelter for increasingly threatened species
such as the pipistrel bat, European crayfish,
wild orchids . . . and lovers of nature.
Accommodation with meals
is available to Home Business Alliance Members
subject to availability
and advance
booking.
Members who
have been with the Home Business Alliance for
an uninterrupted period of at least one year,
will qualify for a minimum of 24 hours free
accommodation, once again, subject to availabilty.
A Voucher is included with
each new Home Business Alliance Membership Pack.
If you have not received an Accommodation Voucher
and would like
to take advantage of visiting
us in France, then please email
info@homebusiness.org.uk with Voucher
in the subject box to make your request, giving
your Membership ID and full name and postal
address.
The
following extracts from our visitors' guides
for our site, the Moulin du Chat Cros, are in
French. A grasp of the French language in this
part of the world, is recommended. However rudimentary,
it passes for good manners.
Le
Moulin du Chat Cros - un Petit Guide
Un peu dhistoire
Au lieu-dit
Chat Cros, les experts pensent quun moulin était déjà
établi au 12ème siècle. Depuis cette époque, le moulin
a été reconstruit plusieurs fois; le cadre qui resteaujourd'hui
porte l'inscription 1737 (à votre gauche immédiatement sur l'entrée). Nous
avons trouvé des parchemins anciens dans les Archives Départementales
de Guéret:
1897
- un tableau des propriétés foncières indique que le Moulin
du Chat Cros (ainsi qu'un grand nombre d'autres propriétés de la
commune de St. Julien la Genête) appartenaient à Monsieur Alexandre,
comte de Montaignac de Chauvance, chevalier de Malte. Alexandre était propriétaire
de La Seigneurie de la Couture et de son château, à 4 kilomètres
d'ici. Le château a disparu, mais vous pouvez visiter Le Domaine de la Couture,
aujourd'hui siège d'un restaurant gastronomique utilisant les produits
dela ferme. 1669
- un dénombrement rendu par Gaspard, baron de Montaignac, seigneur de Larfeuillère
et de la Couture à : "Son Altesse royale Mademoiselle, à
cause du duché de Montpensier, pour la terre et le château
de la Couture, composé dun grand corps de logis, avec trois grosses
tours, entouré de fossés, et pour les rentes qui en dépendent,
droit de sel sur tous voituriers menant sel sur le pays de Combraille, à
raison de demi-quarton ; rentes sur divers tenanciers de la ville dEvaux
; droit de pêche dans la rivière de Saint-Julien depuis le moulin
du Charot jusquau Pont Desvay. (Archives de la Creuse Liasse
E 681). Le
nom de Chat Cros a été orthographié de diverses façons.
Sur la carte de Cassini, on note "Chacrot". Donc,
il apparaît quavant la Révolution les seigneurs de la Couture
possédaient seulement les droits de pêche et ne possédaient
pas le moulin lui-même. A linverse de leurs pairs, les seigneurs de
La Couture ont prospéré pendant la Révolution et agrandi
considérablement leurs biens, en y incluant le Moulin du Chat Cros. Donc
- deux mystères: comment est-il possible que les seigneurs de La Couture
n'aient pas perdu leurs biens (ou même leurs têtes) mais aient au
contraire prospéré pendant la Révolution ; et, deuxièmement,
qui étaient les propriétaires dorigine de la maison et du
moulin? Les
historiens considèrent que la maison qui fait face au moulin a une provenance
différente. On peut lire, sur une pierre montée juste sous le chien-assis
(au centre du toit), la date de 1783 faiblement gravée sous le contour
en relief dun cheval ainsi que, peut-être, dun petit agneau.
Le cheval est un très bon indice quà lépoque,
la maison appartenait au chevalier et à sa famille. La
construction massive et riche à lintérieur, avec un petit
tabernacle dans le mur dune des chambres, peut confirmer cette hypothèse. Un
autre aspect historique du moulin est son exploitation depuis la fin de 19ème
siècle. Le
Chat Cros repose sur un gisement où on a trouvé des fossiles rares
datant de lâge Viséen inférieur, il y a 300 millions
dannées. (Sur le calcaire Viséen du Moulin du Chat Cros,
près d'Evaux (Creuse), 2 Juin 1923, M. Paul JODOT.) A
la fin du 19ème siècle, le meunier de Chat Cros tentait d'exploiter
ce gisement avec un four à chaux. Ce ne fut pas un succès parce
que le calcaire n'était pas de bonne qualité ; le four est resté
visible à côté du pont de Bel Air/Le Thy, 300 mètres
en amont du Moulin du Chat Cros, jusqu'en 2006, date à laquelle le bâtiment
a été finalement démoli. Notre
recherche et celle de nos amis sur lhistoire de ce lieu continuera ; quand
il y aura du neuf, restez assurés que nous le partagerons ! Le
fonctionnement traditionnel du Moulin du Chat Cros Il
y a deux types de moulins à eau dans la Creuse et en général;
là où la rivière a un débit/vitesse important, on
peut trouver les roues (ou les turbines) immergéesdirectement dans le courant.
Autrement,
et comme chez nous, le moulin est alimenté par un barrage (déviation
de l'eau), un bief (portage de l'eau à côté du moulin) et
une écluse, où l'eau est stockée pour régulariser
l'approvisionnement de la roue pendant les périodes de peu de pluie ou
même de sécheresse. De
plus, il y
a deux moulins au Chat Cros. Le grand pour la production surtout de
lalimentation des bestiaux avec justeun peu de production de farine de pain.
(Il y
a deux paires de meules au niveau de lentrée principale: une paire,
assez grossière, pour lalimentation animale; lautre paire,
plus fine, pour la farine de pain.) Juste
à la droite du grand moulin, lautre moulin du Chat
Cros, presque tombé en ruines, est un moulin manuel pour la production
de lhuile déclairage. Ici,
la grande meule, actuellement cassée en deux, était suspendue à
lépoque sur un cadre de bois; une meule plus petite (autrement dit
le mouton) qui est aujourdhui cachée par la grande meule,
était tournée dans celle-ci avec une simple manivelle pour effectuer
très vite le broyage des oléagineux. En
plus . . . Dans
le centre du bâtiment du Moulin du Chat Cros, est un espace quon suppose
être les écuries. Son sol est pavé. À
gauche des écuries se trouve un espace avec un four à pain traditionnel
(complètement rénové daujourdhui). Les poutres
en sont très noircies. Il est projeté de remettre le four en marche
- sauf que cet endroit est aussi lespace de travail dun des propriétaires
- Léon - avec tout son matériel digital, les ordinateurs et les
imprimantes. Il est en tout cas avéré quà
cet endroit était un four banal (une boulangerie communale, selon les Anglais!),
si vous voulez, pour la commune de St Julien la Genête. Enfin,
du côté gauche, il y a un espace très bien protégé
contre les attaquants sauvages eh oui! cest un poulailler! Il
reste maintenant les trois étages du grand moulin. Les aménagements
sont ici en plein développement : je vous en prie, laissez moi vous expliquer.
Le
Moulin du Chat Cros daujourdhui et de demain Il
y a trois niveaux dans le moulin: Le
fond Ici
on peut trouver le cadre, lengrenage et la sortie de laxe de la roue.
Cest le vrai cur du moulin.
Cest,
semble-t-il, dans les années 30 que la roue a été refaite
pour la dernière fois. Soumis depuis à des conditions dhumidité
extrême et travaillant avec de lourdes charges, tout le cadre en bois (les
pieds), les planches et laxe de roue se sont effondrés vers 1953.
Le moulin sen trouva condamné dun coup. Le meunier, qui nétait
pas capable de prendre en charge le coût énorme des rénovations,
na pas survécu. Aujourdhui,
avec toutes les planches et poutres pourries dégagées, la reconstruction
a commencé. Ce nest pas une reconstruction classique par des artisans
subventionnée par létat, mais une opération de sauvetage
et de travail soigneux réalisée par les propriétaires, qui
ont envie de voir à nouveau le moulin tourner, après plus de 50
ans dabandon. Quand
la restauration du cadre en bois massif sera terminée, la dernière
étape sera de refaire la roue, dont il ne reste que quelques godets, et
puis - la fête! Le
centre
Ici,
les deux paires de meules sont bien visibles et cest lendroit où,
traditionnellement, était produite la farine ou lalimentation animale. Aujourdhui,
ce niveau est plutôt une vitrine pour les talents Creusois, surtout ceux
de notre commune. Vous pouvez trouver ici des objets dorigines diverses
: artisans, peintres, artistes, brocanteurs. Si certains vous plaisent et que
vous voulez les acquérir, ils sont à vendre. Cest la première
fois que les gens de talent dici accèdent a un moyen de se faire
connaître dun public très varié.
Dernier
étage
Ici, on
peut découvrir les débuts du Moulin du Chat Cros et ses activités
daujourdhui: La
charpente du toit, quasiment unique en France, et, depuis les 12 derniers mois,
une collection privée des outils ruraux, plutôt Creusois, accessible
au public.
Au
début, les outils dautrefois étaient
achetés par le propriétaire presque
chaque week-end chez ses brocanteurs préférés.
Maintenant, ce sont les gens qui apportent leurs
anciens outils afin que le Moulin du Chat Cros
puisse les mettre en valeur et les préserver
pour demain.
Our visitors, members and friends . . .
On
the left, we have a regular visitor to the Moulin
du Chat Cros, Bernard Thevenet, twice
winner of the Tour de France in 1975 and 1977 and now a major TV personality and
commentator. (Bottom row, centre right). By his side is Daniel Mangeas,
'the Voice of the Tour de France'. The rest of the group contains sponsors,
local dignitaries, personalities, business-people and volunteers. A perfect occasion
for both networking and pleasure. The
middle picture shows the first official group of visitors organised by the local
Syndicat d'Initiative at Evaux les Bains,
site of the oldest Roman thermal baths in France.
To
the right we have local Home Business Alliance
Member, Dave Hull, of visiting the Moulin
with three of his guests from Australia and
New Zealand. (Although Geordie-born and bred,
David travelled around the world studying art
before gaining his Phd and culminating his career
as Dean of Art at Melbourne University in Australia.)
A
French entrepreneurial superstar is local Home Business Alliance member, Veronique
Lazerat, mother of five, who moved to La Creuse from Paris ten years ago
to pursue her lifestle business vision. Veronique went from Zero to becoming the
largest safraniere in France in just three years. Apart
from saffron production, Veronique also runs the only accredited course in France
for aspiring cultivateurs. (Non-French welcome by the way, although a good
grasp of French is obligatory.) Veronique's
current websites can be found at: http://www.safrandefrance.fr
and http://www.safrandelafontsaintblaiseenlimousin.fr
You
will find here the full range of saffron products,
training course options and details of her recently
released book, Safraniere Secrets.
Currently
exhibiting at The Moulin du Chat Cros:
Erik
Wijntjes (http://www.erikwijntjes.com)
and Woods of The Creuse. Part1;
Part
2; Part
3
Local
and regional web links for lovers of nature
Award-winning
photo-blog of La Creuse http://www.cg23.fr/IMG/pdf/11-EspacesProt-23.pdf
(protected spaces) http://www.ot-chambonsurvoueize.fr/pages/sitdeu.htm
http://sacconius.canalblog.com/albums/cours_d_eau/index.html
http://www.tela-botanica.org/sites/biblio/fr/documents/articles_en_ligne/Cahiers_combraille/cahier_combraille_3
http://www.tela-botanica.org/sites/biblio/fr/documents/articles_en_ligne/Cahiers_combraille/cahier_combraille_20
Local
Information, events and social news http://en.wikipedia.org/wiki/Évaux-les-Bains http://www.creuse.fr/IMG/pdf/30-Tourisme-23.pdf http://domencreuse.blogspot.com/ http://www.ot-evauxlesbains.com/
Apart
from get-togethers at the local Office of Tourism at nearby Evaux-les-Bains (picture
above) or even at the town's international
casino, the Home Business Alliance's own commune of St Julien la Genete (right;
painted by Brigitte Desvilette)
is open to group meetings, socials and conferences, with recently constructed
bespoke premises capable of receiving and catering for 200 people +. Consequently,
if you want to come along nombreuses, as they say, bring it on! Ed. European
and International Events
Will
visitors PLEASE NOTE:
Entries in this section are posted as they are
received and consequently, the sequence may
not correspond to event calendar dates.
Please do not hesitate to scroll down.
Top
websites for travelling Brits
BestBytes
- event shopping online - latest
newsletter;
Sourcing
sector international trade fairs
Ethical
Events
The
Voltaire Network - non-aligned press analysis
50
Best British hotels
(Speaking
from personal experience there are some good
choices in this list both in terms of price
as well as quality. Ed.)
50
Best British Farm Shops.
Luvverly.
Cheap
and free days out in Britain
Finding
the UK's cheapest rail fares
FUTURE
SHOCK? http://www.gcb.de/en/the-gcb/gcb-event-future-technology-urban-life
A networking evening focussing on the future
of events in 2033 is being staged by the German
Convention Bureau (GCB). This takes place on
Wednesday October 9th at The Crystal, Siemens
Urban Sustainability Centre, Royal Victoria
Docks, London, from 4.30pm. Event organisers
are invited to attend and enjoy presentations
on the subject, networking with German event
players from cities including Hamburg, Munich,
Leipzig, Dusseldorf and Stuttgart, and hoteliers
from groups such as Holiday Inn, Leonardo, Maritim
and Accpr, drinks and dinner.
Dear
Partner,
We
are the Poland Concept DMC. We love to promote
Poland in a different, interesting way. Thats
why we made an infographic.
Please
visit: http://world-or-poland.com/
Thank
you for stopping by, enjoy and pass it by!
Kind
regards,
The
team of Poland Concept DMC
P.S.
If you know any other famous world monuments
that might have their reflection
in Poland write us and we will post them
on this page!
Pozdrawiam
Katarzyna
Mikos
For
some inspirations about Poland join us on: http://www.facebook.com/PolandConcept.DMC
Things
to do in Hungary. For business or pleasure or
both.
http://www.hataroknelkul.hu/events.htm
Free
guide on exporting to Spain. http://www.exporttospain.net/freeguide.asp
Poland
Covention Bureau - newsletter
Free
export advice and guides to doing business with
Turkey
http://www.exporttoturkey.com/freeguide.asp
Free
learning and qualification opportunities in
renewable energies available.
http://www.euenergycentre.org/training/subsidised-free-training-in-renewable-energy
We are StockMovers a
professional Stock Clearance Company, specializing
in the purchase and selling of a broad range
of retail and consumer products.
From
1 pallet to 1000 pallets. As stock clearance
specialists, based in the UK, we are buyers
and exporters of:
End
of Line
Bankrupt
New lines coming in
Liquidation Stock
Excess Stock
Stock in Receivership
We
deal with exporting stock and have dealings
withthe following countries regular: Germany,
Spain, Dubai, Tripoli, Cyprus
Call
now for a Prices
0797
4474119 email : mailto:sales@stockmovers.co
To
subscribe to, "StockMovers", go to:
http://www.stockmovers.co/Dada/mail.cgi/n/admin/info/homebusiness.org.uk/okXJUUcm08RYE/
Geachte, Als
veilinghuis met ruim 30 jaar ervaring nodigen wij u uit op MOYERSOEN-AUCTIONS.COM
Iedere dag bezoeken tienduizenden particulieren en ondernemingen onze veilingen. -
Onze veilingen bekijken? Klik: IK
WIL KIJKEN - Meebieden voor een koopje? Klik: IK
WIL BIEDEN - Uw bedrijfsgoederen optimaal renderend veilen? Klik: IK
WIL VERKOPEN Het Moyersoen Veiling-team | T +32 3 827 21 31 | F +32 3
827 60 90 --------------------------------------------------------------------------------
Chère Madame, Monsieur,
Ayant
plus de 30 ans d'expérience dans les ventes aux enchères, nous vous
invitons sur MOYERSOEN-AUCTIONS.COM
Tous les jours, plus de 10.000 de particuliers et entreprises visitent notre site. -
Visiter notre site ? Cliquez: JE
SOUHAITE VISITER - Enchérir dans une vente? Cliquez: JE
SOUHAITE ENCHÉRIR - Mettre vos biens de société en
vente? Cliquez: JE SOUHAITE VENDRE
L'équipe Moyersoen Vente aux enchères | T +32 3 827 21 31 | F +32
3 827 60 90 --------------------------------------------------------------------------------
Dear Madam,
Sir, As
an auctioneer with over 30 years of experience, we invite you to MOYERSOEN-AUCTIONS.COM
Tens of thousands of individuals and companies are visiting our auctions on a
daily basis. -
Want to visit our auctions? Click: I
WANT TO WATCH - Want to place a bid for a bargain? Click: I
WANT TO BID - Want to auction your company assets? Click: I
WANT TO SELL The Moyersoen Auctioneering Team | T +32 3 827 21 31 | F
+32 3 827 60 90
Harrogate
International Centre Dear
Mr. Tondel With more and more businesses researching and booking their
venues online, VisitScotland's
Business Tourism Unit (BTU) unveiled a new look website conventionscotland.com
at International Confex, to complement the recently launched brochure, MeetScotland.
Together, these tools provide conference and event planners with comprehensive
information and easier access to Scotlands superb and diverse conferencing
portfolio. Key
Website Features
Improved navigation and user-friendly functions Brand new venue search
Google mapping with a search on map tool accessible from all
pages of the website A new interactive events page with a comments
function available for attendees at our key events to leave feedback
A wealth of information on Scotland as a business tourism destination
Ways in which
the new conventionscotland.com
can help you
Search for suitable events venues across the country Search for venue
contact details and website links Locate venues on Google map
Find room layouts and capacities Discover more about the work of the
business tourism unit through our latest news and events Find out more
about why Scotland would make a great location for you next event!
For
further information on the Business Tourism
Unit or to discover more features of the new
website visit conventionscotland.com or contact
lindsay.brown@visitscotland.com
Meet
in Ireland - Connect with Excellence
Visit
http://www.meetinireland.com/specialoffers.apsx
to see all our Special Offers
Hold
you next conference or incentive programme in
Norway and you'll return to nature with breathtaking
scenery, the freshest of mountain air and of course,
the incomparable fjords - all just two hours from
the UK.
If
you visit northern Norway, you'll also have the chance to see the magical Northern
Lights, nature's most spectacular lightshow. Wherever
you choose, we guarantee that you will return energised from the experience. Why
not Visit Norway Convention Bureau and our partners at EIBTM? We look forward
to seeing you at our brand new stand J500. Or,
to find out more about meetings in Norway, click
here. Summary We
will be uploading more images and text for you on a regular basis; the site of
the Moulin du Chat Cros has been evolving for the past ten years and we are becoming
increasingly confident that we will be able to welcome firstly, our members but
also, anyone else whose heart is with us. Further
details of these arrangements will be notified both on this page and to our members
individually as we continue to expand our activities which will at the very least,
include accommodation, courses and contacts for anyone wishing to explore and
investigate their interests abroad and in La Creuse particularly. If
you have any further questions, then please do not hesitate to send us an email
to info@home business.org.uk, marked
'Moulin du Chat Cros'. Home
Business Alliance, Moulin du Chat Cros, St Julien la Genete, 23110 Evaux-les-Bains,
France Tel: 05 55 65 55 92 Fax: 05 55 65 64 01 Contact/e-mail: info@homebusiness.org.uk |